O excesso de população na China, com os seus 1,3 milhões de habitantes, provoca uma série de "inconvenientes".Um deles prende-se com os nomes. Por exemplo, existem mais de 300 mil pessoas que se chamam Zhang Wei.
Daí que nomes ingleses estejam cada vez mais a ganhar adeptos, com os pais chineses a decidirem dar às suas crianças nomes com caracteres chineses que lidos soam como Tony, Lina, Lucy ou Jenny (um funcionário do ginásio que frequento exige orgulhosamente o seu "Dick", refiro-me ao nome adoptado, na lapela!!).
E, agora um casal chinês quis dar o nome de @ ("arroba") ao seu filho.
A escolha pode parecer caricata, mas @ ("arroba" em português ou "at" em inglês) dito em chinês soa a "ai ta", expressão que significa "amo-o".
